Whether you’re in search of a keen espresso or a punch-up dinner, the new brasserie have an intensive menu